Νέα από τις Εκδόσεις Καστανιώτη

ΕΛΛHNIKH ΛOΓOTEXNIA / ΠEZOΓPAΦIA




Κωνσταντινούπολη
Θανάσης Θ. Νιάρχος
ΓΡΑΦΟΥΝ: ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ-ΝΟΒΑΣ • ΚΩΣΤΑΣ ΑΚΡΙΒΟΣ • ΗΛΙΑΣ ΒΕΝΕΖΗΣ • Γ. Μ. ΒΙΖΥΗΝΟΣ • ΑΘΗΝΑ ΓΑΪΤΑΝΟΥ-ΓΙΑΝΝΙΟΥ • ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΚΙΩΝΗΣ • ΠΕΤΡΟΣ ΓΛΕΖΟΣ • ΙΩΝ ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ • ΧΡΥΣΟΣ ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ • ΑΡΓΥΡΗΣ ΕΦΤΑΛΙΩΤΗΣ • ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α. ΖΑΡΙΦΗΣ • ΧΡΗΣΤΟΣ Σ. ΖΕΡΕΦΟΣ • ΒΑΣΙΛΗΣ ΗΛΙΑΔΗΣ • ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΤΟΚΑΣ • ΜΑΡΙΑ ΘΕΟΧΑΡΗ • ΑΛΚΗΣ ΘΡΥΛΟΣ • ΜΑΡΙΑ ΙΟΡΔΑΝΙΔΟΥ • ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΑΜΠΕΡΙΔΗΣ • Μ. ΚΑΡΑΓΑΤΣΗΣ • ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑΣ • ΝΙΚΟΣ ΚΟΛΟΒΟΣ • ΠΕΡ. ΕΜ. ΚΟΜΝΗΝΟΣ • ΛΙΖΑ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ • ΦΩΤΗΣ ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ • ΜΗΤΣΟΣ ΛΥΓΙΖΟΣ • ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΛΑΣ • ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΩΡΑΪΤΙΔΗΣ • ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ • Ι.Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ • ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ • ΚΑΛΛΙΡΟΗ ΠΑΡΡΕΝ • ΦΑΙΔΩΝ ΠΑΤΡΙΚΑΛΑΚΗΣ • ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΕΤΣΑΛΗΣ-ΔΙΟΜΗΔΗΣ • Κ. ΡΩΜΑΙΟΣ • Φ. ΣΑΜΑΡΤΖΙΔΗΣ • ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΒΟΛΟΠΟΥΛΟΣ • ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ • ΝΙΚΟΣ ΣΚΙΑΔΑΣ • ΣΟΦΙΑ Κ. ΣΠΑΝΟΥΔΗ • ΤΑΤΙΑΝΑ ΣΤΑΥΡΟΥ • ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ • ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΕΡΖΑΚΗΣ • ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΛΙΔΗΣ • Ν. ΤΣΙΡΟΓΙΑΝΝΗΣ • ΑΛΕΚΟΣ ΦΑΣΙΑΝΟΣ • ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΤΕΡΗΣ • ΕΛΕΝΗ ΧΑΛΚΟΥΣΗ • ΒΑΝΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ • ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΡΟΝΗΣ



Γιαρντίμ
Χρήστος Ναούμ

Αρχές του 20ού αιώνα. Ένα πολύχρωμο μωσαϊκό λαών κι ανθρώπων ζει στη Μικρασία. Βυθισμένοι στην καθημερινότητά τους, δεν αντιλαμβάνονται τα σύννεφα που κρύβουν τον ουρανό της, καθώς οι Νεότουρκοι ακονίζουν τα μαχαίρια και οι Σύμμαχοι ρίχνουν τα ζάρια της μοιρασιάς.

Σε αυτό το αβέβαιο κλίμα μια ελληνική οικογένεια και οι άνθρωποι που την περιστοιχίζουν βιώνουν τη δική τους συγκλονιστική ιστορία ακολουθώντας το κισμέτ.

Στο λιμάνι και στην προκυμαία της Σμύρνης, στα σοκάκια της, στα παλιά αρχοντικά, αλλά και στις φυλακές και στα πορνεία της, όλοι πασχίζουν να εκπληρώσουν όνειρα και φλογίζονται διαρκώς από τα πάθη.

Όταν όμως ξεσπά η συμφορά, οι συγκρούσεις με τον εαυτό τους μετουσιώνονται σε αγωνία για τους αγαπημένους τους και μια λέξη πλέον μένει για να στοιχειώσει για πάντα τις ψυχές τους:

Γιαρντίμ θα πει «βοήθεια», αλλά είναι και το μυθιστόρημα της Μικρασίας, οι θρύλοι και οι μύθοι της Ανατολής.

Μια περιπέτεια που δεν τελειώνει, ακόμα κι όταν πέφτει η κόκκινη αυλαία της.

ΞENH ΛOΓOTEXNIA / EIKOΣTOΣ AIΩNAΣ





Εννέα ιστορίες
Τζ. Ντ. Σάλιντζερ


ISBN: 978-960-03-5157-6
Τιμή: 11,00 €







Οι πρόγονοί μας
Ίταλο Καλβίνο


ISBN: 978-960-03-5169-9
Τιμή: 20,00 €


Για πρώτη φορά συγκεντρώνονται σε έναν τόμο τα τρία περίφημα μυθιστορήματα του μεγάλου Ιταλού συγγραφέα που αποτελούν την «παραμυθένια» τριλογία του: ο Διχασμένος υποκόμης, ο Αναρριχώμενος βαρόνος και ο Ανύπαρκτος ιππότης. Όπως σε όλο τον κόσμο, τώρα και οι Έλληνες αναγνώστες θα μπορούν να διαβάσουν ως ένα ενιαίο έργο τα τρία αυτά μυθιστορήματα που άνοιξαν νέους δρόμους στη συγγραφική πορεία του Καλβίνο και της ιταλικής λογοτεχνίας γενικότερα.



«... Θέλησα να είναι τρεις ιστορίες, όπως λέμε, “ανοιχτές”, ικανές πρώτα απ’ όλα να στέκονται στα πόδια τους ως ιστορίες, λόγω μιας λογικής ακολουθίας των εικόνων τους, αλλά και ικανές να αρχίσουν την αληθινή τους ζωή στο απρόβλεπτο παιχνίδι ερωτήσεων και απαντήσεων που προκαλεί ο αναγνώστης. Θα ήθελα να μπορούσαν να αντιμετωπιστούν ως ένα γενεαλογικό δένδρο των προγόνων του σύγχρονου ανθρώπου, στο οποίο το κάθε πρόσωπο κρύβει κάποιο χαρακτηριστικό των ανθρώπων που ζουν γύρω μας, κάποιο χαρακτηριστικό δικό σας, δικό μου».

(Από το επίμετρο του Ίταλο Καλβίνο)

ΞENH ΛOΓOTEXNIA / ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ' OΛO TON KOΣMO





Το χρυσό σημειωματάριο
Ντόρις Λέσινγκ


ISBN: 978-960-03-5121-7
Τιμή: 24,00 €


Το Xρυσό σημειωματάριο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1962 και θεωρείται πλέον ένα από τα μείζονα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Αφηγείται την ιστορία της Άννας Βουλφ, μιας χωρισμένης μητέρας και μυθιστοριογράφου, η οποία παλεύει ενάντια στο συγγραφικό μπλοκάρισμα στο Λονδίνο της δεκαετίας του ’50. Από φόβο μήπως τρελαθεί, καταγράφει τα βιώματά της σε τέσσερα χρωματιστά σημειωματάρια. Στο μαύρο σημειωματάριο καταγράφει τη συγγραφική της ζωή, στο κόκκινο τις πολιτικές της απόψεις, στο κίτρινο τη συναισθηματική της ζωή και στο μπλε καθημερινά γεγονότα. Ωστόσο, είναι το πέμπτο σημειωματάριο –το χρυσό– το οποίο ενώνει τα νήματα της ζωής της και κρατάει το κλειδί της ανάρρωσής της. Τολμηρό, διαφωτιστικό και απαραίτητο, το Xρυσό σημειωματάριο είναι η συναρπαστική περιγραφή μιας γυναίκας σε αναζήτηση προσωπικής και πολιτικής ταυτότητας, αντιμέτωπης με το τραύμα της συναισθηματικής απόρριψης και της σεξουαλικής προδοσίας, με την επαγγελματική αγωνία και τις εντάσεις της φιλίας και της οικογένειας. Το αριστούργημα της νομπελίστριας συγγραφέως σε νέα μετάφραση.



«Το καλύτερο βιβλίο της Λέσινγκ, Το χρυσό σημειωματάριο συνέλαβε το μεθυστικό μείγμα των αρχών της δεκαετίας του ’60, όταν όχι μόνο το μυθιστόρημα αλλά και οι πολιτικές βεβαιότητες διαλύονταν».

Μάλκολμ Μπράντμπερι, Mail on Sunday



«Αυτό το φιλόδοξο μυθιστόρημα είναι μοναδικό».

Guardian



«Ένα μυθιστόρημα ορόσημο, ένα βιβλίο που άλλαξε αλλά και εξήγησε μια ολόκληρη γενιά… Η Λέσινγκ ανήκει στους καλύτερους συγγραφείς του αιώνα».

Νατάσα Ουόλτερ, Independent

ΚΛAΣIKA KEIMENA





Τρεις απόκληροι
Χέρμαν Μέλβιλ


ISBN: 978-960-03-5119-4
Τιμή: 9,00 €


«... Άραγε τι ενώνει αυτές τις τρεις ιστορίες; Μία παράμετρος είναι σίγουρα η σκληρότητα και η αναλγησία της κοινωνίας απέναντι στους απόκληρους της ζωής. Κι εάν στο “Μπάρτλεμπυ” είναι η ματιά και η φωνή του ηλικιωμένου δικηγόρου που απονέμουν μια κάποια δικαιοσύνη στον ανέστιο γραφιά, στον “Βιολιστή” υπάρχει η αναγνώριση της ωριμότητας και η δικαίωση της ανωνυμίας στην οποία έχει περιέλθει ο ήρωας. Ένας παρηγορητικός μύθος και μια εύγλωττη αλληγορία για την όποια αποθέωση γνωρίζουν οι “επώνυμοι”. Όσο για τον άλλοτε πλούσιο και σήμερα πένητα Τζίμυ Ρόουζ, το στωικό χαμόγελο που επιμένει να διατηρεί, σε πείσμα κάθε καταδρομής της μοίρας, είναι αυτό που τον σώζει και τον διατηρεί στα κακά γεράματά του.

Σήμερα, ύστερα από είκοσι και πλέον χρόνια, ξαναγυρίζοντας στις τρεις αυτές μεταφράσεις, είναι σαν να κάνω ένα προσκύνημα στις αξίες που έμαθα από μικρός να υπηρετώ, και που η απόσταση ανάμεσα σ’ αυτές και τις σημερινές ισοπεδωτικές συνθήκες κάνουν την επιστροφή μου ακόμα πιο επιτακτική».

ΑΛΜΠΟΥΜ





Θράκη. Τόσο κοντά, τόσο μακριά
Πέπη Λουλακάκη,
Έλενα Μοσχίδη


ISBN: 978-960-03-5171-2
Τιμή: 20,00 €


Τι γνωρίζουμε για την ελληνική Θράκη και τους μουσουλμάνους συμπολίτες μας; Ποια πράγματα μας χωρίζουν και ποια μας ενώνουν;

Η ενασχόληση με τις μουσουλμανικές μειονότητες της Θράκης είναι από τα τελευταία θέματα ταμπού για την ελληνική κοινωνία. Ακουμπάει ευαίσθητες χορδές. Θυμίζει τα λάθη και τις χαμένες ευκαιρίες στο χειρισμό αυτού του ζητήματος, τόσο από την ελληνική όσο και από την τουρκική πλευρά.

Οι συγγραφείς του βιβλίου, με κίνητρο κοινωνικό, επιχειρούν να γνωρίσουν στην υπόλοιπη Ελλάδα αυτούς τους «άγνωστους» συμπολίτες μας. Καταφέρνουν να σπάσουν το άβατο της μουσουλμανικής κοινωνίας και να ζήσουν με τους ανθρώπους αυτούς για δύο χρόνια, καταγράφοντας την καθημερινή ζωή τους και μιλώντας μαζί τους τόσο για τα μεταξύ τους προβλήματα όσο και για τα πράγματα που τους χωρίζουν με το επίσημο ελληνικό κράτος. Όσα είδαν, άκουσαν και έζησαν οι δημιουργοί αποτυπώνονται σε ένα λεύκωμα που δεν αρκείται στην παρουσίαση εξαιρετικών φωτογραφιών, αλλά τις συνδυάζει με το κοινωνικό ρεπορτάζ και την έρευνα.

ΣΑΤΙΡΙΚΑ





Είμαι σε κρίση...
Κατερίνα Σχοινά

Το γυναικείο βλέμμα στην από χρόνια αναμενόμενη οικονομική κρίση (... και όχι μόνο) αποτυπώνεται στο βιβλίο της Κατερίνας Σχοινά, η οποία συμπληρώνει δεκαοκτώ χρόνια στη γελοιογραφία. Τα σκίτσα της έχουν στόχο τη σύγχρονη μεταλλαγμένη ζωή μας, τα προκάτ, μαζικά, στρεβλά δυτικά πρότυπα ζωής, την ψυχαναγκαστική εμπλοκή των γυναικών (σιγά σιγά και των ανδρών) στα γρανάζια του φαίνεσθαι και του καταναλωτισμού, τα γυναικεία αιτήματα που μένουν ανεκπλήρωτα και πάντα επίκαιρα: η απλήρωτη εργασία της μητέρας-νοικοκυράς, η ισοτιμία-ουτοπία με το άλλο φύλο...

ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ





Από την Κοσμογονία στην Γλωσσογονία
Γεώργιος Μπαμπινιώτης,
Δημήτρης Νανόπουλος

Το προϊόν αυτής της συζήτησης ήταν μια ευχάριστη έκπληξη και μια επιστημονική απόλαυση και για τους δύο. Και το κυριότερο: ήταν μια αποκάλυψη, που επιβεβαίωσε την αρχική μας διαίσθηση για ένα «συνεχές» (continuum) της γνώσηςπου δικαιώνει μια κοινή επιστημονική στάση και των δύο μας ενάντια στον κατακερματισμό της γνώσης. H συζήτηση, όπως καταγράφεται πλέον εδώ, μας έπεισε αμετάκλητα για την ανάγκη μιας ολιστικής θεώρησης της γνώσης στη συμπληρωματική σχέση που διέπει τους ποικίλους χώρους διερεύνησης «του σύμπαντος κόσμου» με επίκεντρο τον άνθρωπο. Διαπιστώσαμε ουσιαστικές σχέσεις και θαυμαστές παραλληλίες, που αναδεικνύονται μέσα από τη συζήτηση και που εξικνούνται από τη σκέψη και τη γλώσσα του ανθρώπου μέχρι τον φυσικό κόσμο ο οποίος μας περιβάλλει, από τονεγκέφαλο, τα γονίδια, τον κόσμο των εννοιών και των συναισθημάτων μέχρι τους φυσικούς νόμους, τα ελάχιστα συστατικά (κβάντα φωτός, quark, ηλεκτρόνια, ποζιτρόνια, φωνήματα, μορφήματα, φθόγγους) και βασικές ακόμη αρχές που διέπουν την εξέλιξη του σύμπαντος.

Έτσι αβίαστα μέσα από τη συν-ζήτηση της αλήθειας σε ορισμένους καίριους χώρους αναπτύχθηκε ένας προβληματισμός για αισθητές παραλληλίες ανάμεσα στη γένεση του κόσμου και τη δημιουργία της γλώσσας, ανάμεσα στην κοσμογονία και τη γλωσσογονία, που κρίναμε ότι μπορεί να είναι και ο τίτλος της συζήτησής μας, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι το θέμα αυτό μονοπωλεί το περιεχόμενο του διαλόγου, ο οποίος απλώνεται πολύ πιο πέρα, σ’ ένα μεγάλο πλήθος θεμάτων.